In New Haven, Connecticut, long before there were paved roads or city blocks, there was a man whose story became tied to one of the more unexpected chapters in early American history.